Borussia Dortmund menunjukkan kesabaran pada tahap awal bursa transfer musim panas, namun secara aktif merencanakan beberapa tambahan pemain menjelang musim 2026–27.

Direktur olahraga Lars Ricken menyatakan bahwa klub menargetkan tiga transfer berkualitas tinggi lagi sebelum jendela transfer ditutup. Ia mengakui adanya ketidakpuasan terhadap tingkat aktivitas perekrutan saat ini dan menegaskan perlunya langkah yang matang serta dipertimbangkan dengan baik, bukan keputusan yang terburu-buru.

Dortmund finis di posisi kedua Bundesliga musim lalu dengan selisih 16 poin dari juara Bayern Munich. Mereka juga tersingkir lebih awal dari Liga Champions setelah kalah dari Atalanta pada babak play-off. Di bawah pelatih kepala Niko Kovac, tim berhasil mengamankan tiket Liga Champions musim berikutnya serta mencatat rekor pertahanan terbaik di liga, meskipun musim secara keseluruhan dianggap mengecewakan.

Klub telah mendatangkan dua pemain muda menjanjikan, yaitu bek Joane Gadou dari Salzburg dan gelandang Justin Lerma dari Independiente del Valle. Namun, pemain senior seperti Serhou Guirassy dan Felix Nmecha dikabarkan berpotensi hengkang.

Ricken menegaskan bahwa Dortmund akan tetap melakukan perekrutan tambahan, tetapi akan memprioritaskan kualitas agar tidak menimbulkan masalah di masa depan. Musim 2026–27 Dortmund akan dimulai dengan laga DFL Supercup melawan Bayern Munich pada 22 Agustus, sebelum membuka Bundesliga di kandang melawan Hamburg tujuh hari kemudian.